OYYO AI NotzUp: Cattura tutto · Aiuto
Guide per catturare tutto
Cattura, comprendi, rivedi e mantieni il tuo lavoro sotto controllo. Queste guide descrivono i flussi di lavoro nativi supportati; le funzionalità del browser e la disponibilità del provider sono qualificate separatamente.
- L’inventario di codici a barre e QR è una funzione esclusivamente mobile, attualmente disponibile solo su Android con i piani Pro e Organization.
- I suggerimenti su nomi e marchi non sono verificati.
- Le ricerche sul web e la consultazione di un singolo codice vengono avviate solo dall’utente.
- I backup dei contenuti e dell’inventario vengono cifrati sul dispositivo prima del caricamento e richiedono la configurazione dell’autenticazione a più fattori (MFA).
- La chiave di recupero non viene mai trasmessa a NotzUp.
- Se si perdono tutte le copie della chiave, i backup precedenti diventano irrecuperabili.
- Il backup delle impostazioni è distinto dal backup dei contenuti.
- Tutte le elaborazioni AI avvengono sul proprio dispositivo autorizzato e attivo.
- Google Play è in fase di test chiuso, non di distribuzione pubblica.
Profili di traduzione sul dispositivo
Android · 1000025
La build Android in test chiuso 1000025 include profili di traduzione locali. Scegli la lingua di destinazione: il pacchetto ML Kit supportato si scarica al primo utilizzo, con una connessione Internet.
Dopo l’installazione, testo originale e traduzione restano sul dispositivo. Scegli un profilo, controlla il risultato e usa Edit & approve per salvare nella memoria di traduzione privata locale solo quella correzione per lo stesso testo, lingua e profilo.
- Faithful — conserva la struttura originale.
- Natural context — mantiene insieme paragrafi, elenchi e punteggiatura.
- Playful — uno stile locale leggero per inglese e italiano.
- Napoletano beta / Barese beta — profili di stile italiano sperimentali sul dispositivo. Rivedi ogni risultato: non garantiscono una copertura completa dei dialetti.
Accessibilità
Ascolta le sezioni dei risultati con una voce Android offline installata. Se manca la voce per la tua lingua, installala dalle impostazioni Android.
- Usa Stop reading per interrompere la lettura. NotzUp segue le impostazioni Android di schermo e dimensione dei caratteri e offre etichette vocali per i controlli principali dei lettori di schermo.
Telefoni, tablet e pieghevoli Android
L’interfaccia touch si adatta a telefoni, tablet e dispositivi pieghevoli. Google TV non è supportato.
- Sui telefoni i controlli della fotocamera restano visibili sopra il pannello dei risultati. Tablet e pieghevoli aperti affiancano fotocamera e risultati; i controlli touch si adattano allo schermo.
Chiavi corrispondenti, dispositivi di origine e spazi condivisi
- La cifratura AES-256-GCM avviene sul dispositivo di origine prima del caricamento. Configurazione e gestione delle chiavi richiedono 2FA verificata. La chiave di recupero non viene mai caricata.
- Una chiave nuova o rigenerata non decifra i vecchi backup. Conserva la chiave corrispondente a ciascun backup: perderne ogni copia rende quel backup irrecuperabile.
- Dispositivi mobili e desktop autorizzati condividono lo spazio personale o Organization selezionato; i due spazi sono separati. Web e app mostrano quota, file, dispositivo di origine e date. Scarica o elimina il file autorizzato esatto; ripristino e decifratura avvengono localmente nell’app compatibile, non sul sito.
- Su una nuova installazione accedi, autorizza il dispositivo, verifica la 2FA, importa la chiave corrispondente e scegli un backup datato da uno specifico dispositivo. Controlla il ripristino locale prima di sostituire il lavoro. Dispositivi registrati e controlli delle sessioni supportati sono nelle Impostazioni; i backup delle impostazioni non sono backup dei contenuti.
La tua pagina pubblica di prenotazione personale
- Ogni utente connesso ha un link personale condivisibile. Imposta identificativo, disponibilità, durata, intervalli e preavviso minimo per rendere prenotabile la pagina. Gli ospiti scelgono nel proprio fuso orario; alla conferma il sistema ricontrolla lo slot per evitare conflitti.
- Conferma, riprogramma o annulla con il link di gestione privato: non divulgarlo. Sono disponibili download ICS facoltativi. I fornitori di calendario ricevono solo i dati selezionati dell’evento dopo autorizzazione esplicita e configurazione verificata.
Registrazioni, file, ricerche, scansioni, OCR, conteggi di codici a barre e risultati di IA locale supportati non lasciano il dispositivo per impostazione predefinita. Solo un’azione online deliberata—Share, Search online, autorizzazione di un connettore o backup cifrato—trasmette dati o valori selezionati. Scaricare un pacchetto linguistico non carica il testo originale.
Traduzione offline, lettura ad alta voce e accessibilità
Profili di traduzione privata sul dispositivo, lettura offline e interfacce Android accessibili. Inventario Pro/Organization, backup cifrato, spazio condiviso e prenotazioni personali.
Cattura e importa
Porta audio, video, immagini, screenshot, scansioni e documenti autorizzati nel tuo spazio di lavoro NotzUp locale.
Trascrizione multimediale
Esegui la trascrizione privata sul dispositivo per audio e video supportati contenenti parlato.
Comprensione visiva
Utilizza OCR locale, descrizioni di scene e analisi di video muti campionati senza identità o dichiarazioni di marchi verificati.
Inventario di codici a barre e QR
Conta l'inventario su Android con scansione automatica singola o controllata, cataloghi di fogli di calcolo, riconciliazione ed esportazioni con marchio. Telefoni, tablet e pieghevoli Android.
Area di lavoro file ed esportazioni
Esamina le schede modificabili per file e le sezioni di esportazione, un PDF stampabile con marchio o un pacchetto ZIP completo.
Backup e archiviazione crittografati
Gestisci chiavi di ripristino, backup di risultati/inventario crittografati, pool di archiviazione cloud condivisi e ripristino locale multi-dispositivo.
Account, dispositivi e sicurezza
Comprendi l'accesso, i dispositivi locali autorizzati, i limiti del piano attuale e MFA per operazioni sensibili.
Notifiche
Esamina le notifiche in-app, le autorizzazioni mobili e gli stati di consegna senza dare per scontato che sia stata consegnata una push.
Condivisione
Condividi i campi revisionati con i destinatari nominati e comprendi la scadenza, la revoca e le copie esterne permanenti.
Calendario e prenotazioni
Imposta la disponibilità, condividi i link di prenotazione in base al fuso orario e controlla lo stato degli inviti del calendario.
Connettori
Distinguere l'accesso con identità OYYO dalle autorizzazioni deliberate del provider e dallo stato di connessione veritiero.
Domande sul flusso di lavoro
Come utilizzo l'acquisizione e l'importazione?
Un file locale importato con un risultato rivisto pronto per la modifica e l'esportazione. Un account connesso e un'installazione nativa supportata; l'importazione dal browser supporta testo, Markdown e trascrizioni, non l'intero flusso di lavoro multimediale nativo.
L'importazione o la riproduzione non riescono
Verifica che il file sia completo, leggibile e supportato da questo dispositivo. Crea una copia compatibile localmente e riprova; non inviare file privati a un convertitore online.
La registrazione non è disponibile
Esamina le autorizzazioni del sistema operativo e le restrizioni di acquisizione. La registrazione audio del browser non è una registrazione nativa dello schermo o dell'audio del sistema. Android può bloccare audio di altre app, riproduzione protetta o chiamate. Controlla app sorgente, codec e permessi: non sono promessi aggiramenti né alternative cloud.
Come utilizzo la trascrizione multimediale?
Scarica prima un pacchetto vocale locale compatibile, importa audio o video autorizzati e scegli lingua o opzione multilingue supportata. Mantieni attivo il dispositivo, trascrivi localmente e confronta testo e riepilogo con la fonte. Traduzione offline e misurazioni audio/musicali dipendono dalle attività disponibili.
Nessuna trascrizione
Verifica che il file disponga effettivamente di una traccia vocale udibile, quindi controlla il codec, il modello e il supporto della lingua. Utilizza l'analisi visiva per i video muti.
L’elaborazione è lenta o imprecisa
Mantieni il dispositivo attivo, libera risorse e utilizza un audio più chiaro o un modello supportato adatto. Rivedere l'output manualmente; il testo automatico non è un record verificato.
Come utilizzo la comprensione visiva?
Descrizioni riviste, etichette e testo estratto, inclusi fotogrammi campionati di video muti. Un'immagine, uno screenshot, una scansione, un'immagine di un documento o un video supportato autorizzati.
Etichetta o suggerimento errato
Correggerlo nell'area di lavoro. Migliorare l'illuminazione/risoluzione e controllare il testo visibile; non dare mai per scontato che il modello abbia verificato un marchio o identificato un volto.
Manca un evento video
I fotogrammi campionati non sono esaustivi. Ispeziona la riproduzione localmente e fornisci un'immagine più chiara del momento rilevante, se supportato.
Come utilizzo il codice a barre e l'inventario QR?
Usa l’app Android con Pro o Organization. Singolo legge solo al tocco; copia il codice o scegli una ricerca online. Inventario registra scansioni manuali o automatiche con Avvia/Ferma, conserva i codici ripetuti come quantità, confronta cataloghi CSV/XLS/XLSX ed esporta CSV, Excel o PDF. Web e desktop non hanno lo scanner inventario.
Manca l'inventario
Verifica di utilizzare un dispositivo mobile Android e che l'account/area di lavoro selezionato disponga dell'accesso Pro o Organization. Web e desktop non dispongono di questo scanner di inventario.
Elemento duplicato o sconosciuto imprevisto
Interrompi la scansione automatica, confronta l'articolo fisico, controlla gli zeri iniziali e la mappatura del codice a barre/della posizione del catalogo, quindi correggi il conteggio manualmente.
L'importazione del foglio di calcolo sembra errata
Utilizza lo schema di esempio, mantieni gli identificatori come testo e le quantità numeriche ed esamina il delimitatore, il foglio di lavoro e la mappatura delle intestazioni offerti dalla versione installata.
Come utilizzo l'area di lavoro dei file e le esportazioni?
Risultati revisionati e modificabili ed esportazioni di sezioni deliberate, un PDF completamente stampabile con marchio o un pacchetto ZIP completo. Un file multimediale nativo supportato con risultati generati localmente.
Una scheda è vuota
Conferma che la fonte supporti questo risultato: il video muto non ha trascrizione del parlato; un file di sola voce potrebbe non avere testo visivo. Esegui l'attività locale supportata pertinente.
L'esportazione non riesce o la stampa non è soddisfacente
Controlla lo spazio libero locale e le autorizzazioni dei file, abbrevia il nome del file se necessario e controlla l'anteprima di stampa PDF e le colonne del foglio di calcolo prima di riprovare.
Come posso utilizzare il backup e l'archiviazione crittografati?
Contenuto crittografato nel pool condiviso corretto e un backup datato compatibile ripristinato localmente utilizzando la chiave di ripristino corrispondente. Un account registrato, un dispositivo autorizzato e spazio di archiviazione disponibile nel pool personale o Organization selezionato.
MFA richiesto
Completa la nuova verifica dell'autenticatore e riprova. Non ignorare MFA né confondere le credenziali dell'autenticatore con la chiave di ripristino del contenuto.
Il ripristino non riesce
Controlla l'accesso al pool, la compatibilità del backup, l'integrità dei file e la corrispondenza dell'impronta digitale della chiave. Prova la chiave precedente corretta per un backup precedente. Senza alcuna copia della chiave corrispondente non è possibile il recupero.
Quota superata o file assente
Controlla il pool selezionato e l'utilizzo corrente. Esportare/conservare in modo sicuro i dati necessari prima di eliminare i file autorizzati; verificare l'appartenenza e l'autorizzazione del dispositivo per il ripristino tra dispositivi.
Come utilizzo account, dispositivi e sicurezza?
Lo spazio di accesso corretto, i dispositivi esaminati e MFA verificato per operazioni protette, senza modificare i limiti del piano. Il tuo account verificato e l'accesso al relativo metodo di accesso.
Impossibile registrare un altro dispositivo
Controlla la disponibilità attuale dei dispositivi segnalata dal server e le autorizzazioni esistenti. Non dedurre un limite di dispositivi Organization dal numero di posti.
Accesso o MFA rifiutato
Conferma l'account, l'iscrizione attiva, la sessione corrente e la verifica dell'autenticatore. Una chiave di ripristino non sostituisce l'accesso all'account o MFA.
Come utilizzo le notifiche?
Un centro notifiche rivisto e preferenze di canale intenzionali. Un account registrato; per il push mobile, un'installazione supportata registrata e l'autorizzazione esplicita del sistema operativo.
Nessun avviso mobile
Controlla l'autorizzazione del sistema operativo, la registrazione del dispositivo, la connessione e la disponibilità del canale. Apri il centro in-app; la consegna del dispositivo reale non è garantita da una riga di eventi.
Un vecchio elemento rimane non letto
Aggiorna la visualizzazione dell'account corrente e utilizza il comando per segnare come letto; le azioni collettive influiscono solo sugli elementi di notifica autorizzati.
Come utilizzo la condivisione?
Una proiezione deliberatamente condivisa per il destinatario autorizzato nominato, con scadenza/revoca rivedibile. Contenuti di tua proprietà o che sei autorizzato a pubblicare e un destinatario previsto noto.
Il destinatario non può aprire
Verifica esatta identità verificata, scadenza, revoca e accettazione. Non aggirare i controlli di identità né pubblicare una copia pubblica di grandi dimensioni come soluzione alternativa.
Le modifiche non vengono visualizzate
Una versione condivisa pubblicata è bloccata. Esamina e pubblica una nuova versione prevista anziché dare per scontato che i destinatari esistenti vedano tutte le modifiche.
Come utilizzo il calendario e le prenotazioni?
In Calendario imposta identificativo personale, fuso, disponibilità settimanale, durata, margini e preavviso. Condividi la pagina pubblica attiva: gli ospiti scelgono l’orario senza account. La conferma ricontrolla i conflitti. Conserva il link privato per spostare/annullare; .ics è facoltativo e i calendari esterni richiedono autorizzazione e configurazione reali.
Nessuno spazio disponibile
Controlla la disponibilità, i buffer, l'avviso, il fuso orario e l'attuale franchigia di prenotazione. La riprogrammazione non conta come una nuova prenotazione confermata; la cancellazione non rimborsa il conteggio mensile.
Nessun collegamento o invito a Meet
Esamina il consenso del calendario di proprietà dell'host e lo stato del connettore live. Una prenotazione andata a buon fine può coesistere con la creazione di un fornitore in sospeso/non riuscita; non inventare l'URL di una riunione.
Come utilizzo i connettori?
Una funzionalità del provider deliberatamente autorizzata e segnalata in modo veritiero o un chiaro stato di errore/configurazione. Un account connesso e un provider configurato disponibile.
Configurazione richiesta o riautorizzazione
Controlla la configurazione del provider e gli ambiti richiesti, quindi riconnettiti esplicitamente quando disponibile. Non confondere l'accesso social con l'accesso al connettore.
Il provider visualizza ancora Disconnect
La disconnessione locale interrompe l'uso locale di NotzUp; non afferma che l'autorizzazione del fornitore esterno sia stata revocata. Esamina i controlli delle autorizzazioni dell'account del fornitore.
NotzUp può recuperare una chiave di crittografia persa?
No. Se ogni copia della chiave di ripristino corrispondente viene persa, i backup crittografati esistenti non potranno essere ripristinati. MFA e le password degli account non sostituiscono tale chiave. Rigenerare crea una chiave diversa: conserva la vecchia per i backup precedenti. Scarica copie protette del file .notzup-key prima di dimenticare la chiave nel browser.
Uno snapshot delle impostazioni è un backup del contenuto?
No. Le istantanee delle impostazioni contengono le preferenze supportate, non i risultati multimediali, le trascrizioni o l'inventario. Utilizza il backup dei contenuti crittografati per risultati e inventario compatibili.
Vengono identificati volti o marchi?
No. La comprensione visiva può contare i volti e suggerire etichette/suggerimenti sui nomi dal testo visibile. Non stabilisce l'identità o una corrispondenza verificata del marchio. Le ricerche esterne avvengono solo quando le richiedi esplicitamente.
L'app Android è disponibile pubblicamente su Google Play?
La versione Play per dispositivi mobili è un test chiuso per i tester invitati idonei, non una versione di produzione pubblica. Le anteprime ufficiali APK dirette esistenti rimangono separate; utilizzare la pagina di download per le loro informative.
Quali profili di traduzione sono disponibili su Android?
La build Android in test chiuso 1000025 include profili di traduzione locali. Scegli la lingua di destinazione: il pacchetto ML Kit supportato si scarica al primo utilizzo, con una connessione Internet. Dopo l’installazione, testo originale e traduzione restano sul dispositivo. Scegli un profilo, controlla il risultato e usa Edit & approve per salvare nella memoria di traduzione privata locale solo quella correzione per lo stesso testo, lingua e profilo. Faithful — conserva la struttura originale. Natural context — mantiene insieme paragrafi, elenchi e punteggiatura. Playful — uno stile locale leggero per inglese e italiano. Napoletano beta / Barese beta — profili di stile italiano sperimentali sul dispositivo. Rivedi ogni risultato: non garantiscono una copertura completa dei dialetti. Esplora la più ampia capacità futura di OYYO Language. Questi profili NotzUp sono già disponibili localmente; il prodotto più ampio resta nella roadmap futura.
Come ascolto i risultati o regolo il testo su Android?
Ascolta le sezioni dei risultati con una voce Android offline installata. Se manca la voce per la tua lingua, installala dalle impostazioni Android. Usa Stop reading per interrompere la lettura. NotzUp segue le impostazioni Android di schermo e dimensione dei caratteri e offre etichette vocali per i controlli principali dei lettori di schermo.
Quali dispositivi e schermate scanner Android sono supportati?
L’interfaccia touch si adatta a telefoni, tablet e dispositivi pieghevoli. Google TV non è supportato. Sui telefoni i controlli della fotocamera restano visibili sopra il pannello dei risultati. Tablet e pieghevoli aperti affiancano fotocamera e risultati; i controlli touch si adattano allo schermo.
Come funzionano le modalità singola e inventario?
Esclusivo dell’app mobile, attualmente Android, solo con Pro o Organization: non Plus, web o desktop. La modalità singola legge solo dopo un tocco sul pulsante Scan code sulla fotocamera. Senza tocco, nessuna scansione. Copy mantiene il codice locale; Search online invia il codice scelto per una ricerca esplicita. In Inventario, Scan one legge un codice dopo un tocco. Start auto attiva deliberatamente la scansione automatica; Stop auto la interrompe. Senza tocco non si scansiona, salvo quando la modalità automatica è stata attivata esplicitamente. Usa la torcia se serve e scegli profili retail, QR, magazzino o tutti i formati. Sui telefoni i controlli restano sopra i risultati; su tablet e pieghevoli fotocamera e risultati sono affiancati. I codici ripetuti diventano quantità e restano nella cronologia in ordine temporale. Dai un nome alla sessione e controlla i conteggi prima del confronto o dell’esportazione. Importa CSV, XLS o XLSX con descrizione, ID articolo, codice a barre, quantità prevista, magazzino, ubicazione e unità. Confronta previsto, scansionato, differenza e quantità aggiornata; rivedi articoli corrispondenti, mancanti, in eccesso o non in elenco. Esporta CSV, Excel con fogli di dettaglio e totali oppure PDF con il marchio. Verifica quantità e articoli sconosciuti. Esportare non avvia condivisioni o ricerche online.
Come funzionano chiavi corrispondenti e ripristino tra dispositivi?
La cifratura AES-256-GCM avviene sul dispositivo di origine prima del caricamento. Configurazione e gestione delle chiavi richiedono 2FA verificata. La chiave di recupero non viene mai caricata. Una chiave nuova o rigenerata non decifra i vecchi backup. Conserva la chiave corrispondente a ciascun backup: perderne ogni copia rende quel backup irrecuperabile. Dispositivi mobili e desktop autorizzati condividono lo spazio personale o Organization selezionato; i due spazi sono separati. Web e app mostrano quota, file, dispositivo di origine e date. Scarica o elimina il file autorizzato esatto; ripristino e decifratura avvengono localmente nell’app compatibile, non sul sito. Su una nuova installazione accedi, autorizza il dispositivo, verifica la 2FA, importa la chiave corrispondente e scegli un backup datato da uno specifico dispositivo. Controlla il ripristino locale prima di sostituire il lavoro. Dispositivi registrati e controlli delle sessioni supportati sono nelle Impostazioni; i backup delle impostazioni non sono backup dei contenuti.
Come condivido la pagina personale di prenotazione?
Ogni utente connesso ha un link personale condivisibile. Imposta identificativo, disponibilità, durata, intervalli e preavviso minimo per rendere prenotabile la pagina. Gli ospiti scelgono nel proprio fuso orario; alla conferma il sistema ricontrolla lo slot per evitare conflitti. Conferma, riprogramma o annulla con il link di gestione privato: non divulgarlo. Sono disponibili download ICS facoltativi. I fornitori di calendario ricevono solo i dati selezionati dell’evento dopo autorizzazione esplicita e configurazione verificata.
Che cosa lascia il mio dispositivo?
Registrazioni, file, ricerche, scansioni, OCR, conteggi di codici a barre e risultati di IA locale supportati non lasciano il dispositivo per impostazione predefinita. Solo un’azione online deliberata—Share, Search online, autorizzazione di un connettore o backup cifrato—trasmette dati o valori selezionati. Scaricare un pacchetto linguistico non carica il testo originale.